Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 11.1 - Internal by-law and Regulation respecting the procedure of the Commission des transports du Québec
Section 74
Disposition versions
74. The pre-hearing conference seeks to:
(1) examine the possibility of clarifying and specifying the intentions of the parties and the desired outcomes;
(2) define the questions to be addressed during the hearing;
(3) ensure that the parties share all items of evidence among themselves;
(4) plan the steps and presentation of the evidence during the hearing, and discuss the possibility of having the parties admit to certain facts and enter them as evidence under oath;
(5) consider any other means of simplifying, curtailing or facilitating the hearing.
In force: 2024-11-21
74. The pre-hearing conference seeks to:
(1) examine the possibility of clarifying and specifying the intentions of the parties and the desired outcomes;
(2) define the questions to be addressed during the hearing;
(3) ensure that the parties share all items of evidence among themselves;
(4) plan the steps and presentation of the evidence during the hearing, and discuss the possibility of having the parties admit to certain facts and enter them as evidence under oath;
(5) consider any other means of simplifying, curtailing or facilitating the hearing.
